WHATSAPP
Защита персональных данных
Разъяснительный текст для наших пользователей, которые обращаются к нам через контактную форму
В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных ("Закон") YÖRÜKOĞLU TİCARET TURİZM TARIM PETROL ENERJİ İNŞAAT A.(далее "ETHNO HOTELS") определяется как ETHNO HOTELS в связи с обработкой персональных данных о вас. В соответствии со статьей 10 Закона "Обязанность информирования", контролеры данных обязаны информировать физических лиц, чьи персональные данные они обрабатывают, по определенным вопросам.
Данный текст был подготовлен компанией ETHNO HOTELS в целях соблюдения законодательства и обеспечения прозрачности и подотчетности.
Определения
В соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных:
Персональные данные - это любая информация, относящаяся к идентифицированному или поддающемуся идентификации физическому лицу;
Обработка персональных данных - это любая операция, выполняемая с персональными данными, такая как получение, запись, хранение, удержание, изменение, реорганизация, раскрытие, передача, завладение, предоставление, классификация или предотвращение использования персональных данных полностью или частично автоматическими или неавтоматическими средствами при условии, что они являются частью любой системы записи данных;
Субъект данных - это физическое лицо, чьи персональные данные обрабатываются;
Контроллер данных - это физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства обработки персональных данных и несет ответственность за создание и управление системой учета данных
Обязанность информировать относится к обязанности оператора данных или лица, уполномоченного оператором данных, информировать соответствующих лиц о личности оператора данных, цели обработки персональных данных, кому и с какой целью могут быть переданы обработанные персональные данные, способе и законном основании сбора персональных данных и других правах, перечисленных в статье 11 Закона.
Соответствующее лицо: Вы, обратившийся к нам через форму обратной связи и чьи персональные данные мы обрабатываем по этой причине, определяетесь как заинтересованное лицо в соответствии с законом.
Контроллер данных: [ETHNO HOTELS] является контролером данных, который определяет цели и средства обработки персональных данных в отношении персональных данных, относящихся к вам, и несет ответственность за создание и управление системой записи данных.
Ваши личные данные обрабатываются в соответствии с процессами, целями обработки и законными основаниями
|
Ваши обработанные персональные данные |
Цели обработки |
Правовые основания |
|
|
Ведение коммуникационных мероприятий, осуществление/контроль хозяйственной деятельности (с целью получения переданных сообщений)." |
KVKK ст. 5/1: На основании вашего явного согласия (Мы получаем ваши персональные данные на основании явного согласия, которое вы указали в контактной форме). |
|
|
В целях осуществления деятельности по хранению и архивированию (хранение отправленных вами сообщений) |
KVKK "Статья 5, пункт 2 (f) Закона о защите персональных данных: В связи с необходимостью обработки данных для законных интересов ответственного за обработку данных, при условии, что это не нарушает основные права и свободы соответствующего лица." субъекта данных, мы храним ваши персональные данные на основании положения о том, что обработка данных является обязательной для соблюдения законных интересов контролера данных). |
Она обрабатывается нами. Однако ваша контактная информация (электронная почта, телефон) может быть также использована для осуществления коммуникационной деятельности на основании вашего явного согласия в соответствии со статьей 5/1 KVKK.
Кому и с какой целью могут быть переданы персональные данные
Ваши личные данные могут быть переданы соответствующим органам по запросу в рамках статьи 28/1 KVKK без обязанности информирования и без получения вашего явного согласия.
Кроме того, в непредвиденных случаях ваши личные данные могут быть переданы государственным учреждениям (административным органам, таким как министерства), указанным в законе, в целях и ограничениях, предусмотренных законом, по запросу в случаях, четко указанных в законе.
За исключением наших юридических обязательств, которые не предусматривают обязательного информирования и не требуют вашего явного согласия; ваши личные данные не передаются.
Методы получения персональных данных
Ваши персональные данные получаются автоматизированным способом путем заполнения контактной формы на сайте.
Ваши права в отношении ваших персональных данных
Субъекты данных должны сначала сообщить о своих правах, касающихся их персональных данных, контролеру данных.
|
|
В отношении ваших персональных данных в соответствии с законом: |
|
|
a) Узнать, обрабатываются ли персональные данные, |
|
|
b) Запрос информации о том, что ваши личные данные были обработаны, |
|
|
c) Узнать о целях обработки ваших персональных данных и о том, используются ли они в соответствии с их назначением, |
|
|
ç) знать третьих лиц, которым передаются ваши персональные данные внутри страны или за рубежом, |
|
|
d) Запросить исправление ваших персональных данных в случае их неполной или неправильной обработки, |
|
|
e) Запросить удаление или уничтожение ваших персональных данных в случае исчезновения причин, требовавших их обработки, |
|
|
f) Запросить уведомление об операциях, совершенных в соответствии с подпунктами (d) и (e), у третьих лиц, которым были переданы ваши персональные данные, |
|
|
g) Возражать против наступления результата в ущерб вам путем анализа ваших обрабатываемых данных исключительно с помощью автоматизированных систем, |
|
|
ğ) Если вам причинен ущерб в результате незаконной обработки персональных данных, вы можете воспользоваться своими правами и потребовать возмещения ущерба. |
Метод подачи заявления
Ваше заявление:
-
Evrenseki Mahallesi Sahil Caddesi 18.Sokak No:1 MANAVGAT/ANTALYA в письменном виде;
-
[email protected] адрес с защищенной электронной подписью или мобильной подписью;
-
Если ваш адрес электронной почты зарегистрирован в нашей системе, вы можете отправить письмо на [email protected], используя тот же адрес электронной почты.
В вашем заявлении
-
Ваше имя, фамилия и, если заявление подается в письменной форме, ваша подпись,
-
Для граждан Турецкой Республики - ваш турецкий идентификационный номер; если вы иностранец - ваше гражданство, номер паспорта или идентификационный номер, если таковой имеется,
-
Ваш адрес проживания или места работы для получения уведомления,
-
Ваш адрес электронной почты, номера телефона и факса, если таковые имеются,
-
Предмет вашего запроса,
К заявлению также должны быть приложены информация и документы, относящиеся к предмету, если таковые имеются.
ETHNO HOTELS оставляет за собой право проверить вашу личность.
С правилами подачи заявления и более подробной информацией вы можете ознакомиться в «Коммюнике о процедуре подачи заявления к оператору данных», подготовленном Управлением по защите персональных данных.