WHATSAPP
Schutz von personenbezogenen Daten
Erläuterungstext für unsere Benutzer, die uns über das Kontaktformular kontaktieren
Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten („Gesetz“) wird YÖRÜKOĞLU TİCARET TURİZM TARIM PETROL ENERJİ İNŞAAT A.Ş. (nachstehend „ETHNO HOTELS“ genannt) als Datenbeauftragter definiert, da es personenbezogene Daten über Sie verarbeitet. Gemäß Artikel 10 des Gesetzes mit dem Titel „Informationspflicht“ sind die Datenbeauftragten verpflichtet um die natürlichen Personen, deren personenbezogene Daten sie verarbeiten, über bestimmte Fragen zu informieren.
Dieser Text wurde von ETHNO HOTELS erstellt, um die gesetzlichen Bestimmungen zu erfüllen und um transparent und verantwortungsbewusst zu sein
Definitionen
Gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten:
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen;
Verarbeitung personenbezogener Daten ist jeder mit personenbezogenen Daten durchgeführte Vorgang wie das Erheben, das Speichern, die Aufbewahrung, die Veränderung, die Umgestaltung, die Weitergabe, die Übermittlung, die Übernahme, die Bereitstellung, die Klassifizierung oder die Verhinderung der Nutzung personenbezogener Daten, der ganz oder teilweise automatisch oder nichtautomatisch erfolgt, sofern er Teil eines Datenerfassungssystems ist;
Betroffene Person ist die natürliche Person, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden;
Der Datenbeauftragter, ist die natürliche oder juristische Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenerfassungssystems verantwortlich ist.
Die Informationspflicht bezieht sich auf die Verpflichtung des Datenbeauftragten oder der von ihm beauftragten Person, die betroffenen Personen über die Identität des Datenbeauftragten, den Zweck, zu dem die personenbezogenen Daten verarbeitet werden, an wen und zu welchem Zweck die verarbeiteten personenbezogenen Daten weitergegeben werden können, die Methode und den Rechtsgrund für die Erhebung personenbezogener Daten und sonstige in Artikel 11 des Gesetzes aufgeführte Rechte zu informieren.
Betroffene Person: Sie, der sich über das Kontaktformular an uns gewendet hat und dessen personenbezogene Daten wir zu diesem Zweck verarbeiten, sind als betroffene Person gesetzlich definiert.
Datenbeauftragter: Der Datenbeauftragter ist [ETHNO HOTELS], der die Zwecke und Mittel der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten bestimmt und für die Einrichtung und Verwaltung des Datenerfassungssystems verantwortlich ist.
Ihre persönlichen Daten verarbeitet in Übereinstimmung mit den Prozessen, der Verarbeitungszwecke und der rechtlichen Gründe
|
Ihre verarbeiteten persönlichen Daten |
Zwecke der Verarbeitung |
Rechtliche Gründe |
|
|
Zum Zwecke der Durchführung von Kommunikationsaktivitäten, der Durchführung/Überwachung von Geschäftsaktivitäten (Erhalt der von Ihnen übermittelten Nachrichten) |
Artikel 5/1 der KVKK (Türkisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten): Auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung (Wir erhalten Ihre persönlichen Daten auf der Grundlage der ausdrücklichen Zustimmung, die Sie im Kontaktformular angegeben haben). |
|
|
Zum Zweck der Durchführung von Speicher- und Archivierungsaktivitäten (Speicherung der von Ihnen gesendeten Nachrichten) |
Artikel 5/2 der KVKK (Türkisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten): (f): Auf der Grundlage, dass die Datenverarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Datenbeauftragten erforderlich ist sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.
(Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit der Klausel, dass die Datenverarbeitung für die berechtigten Interessen des Datenbeauftragten zwingend erforderlich ist sofern die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden). |
Die Daten werden durch uns verarbeitet. Ihre Kontaktdaten (E-Mail, Telefon) können jedoch auch zum Zwecke der Durchführung von Kommunikationsmaßnahmen auf der Grundlage Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gemäß Artikel 5/1 der KVKK (Türkisches Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten) verwendet werden.
An wen und zu welchem Zweck können personenbezogene Daten übermittelt werden?
Ihre persönlichen Daten können auf Anfrage im Rahmen von Artikel 28/1 des KVKK an die zuständigen Behörden übermittelt werden, ohne dass eine Informationspflicht besteht und ohne dass Ihre ausdrückliche Zustimmung eingeholt werden muss.
Darüber hinaus können Ihre persönlichen Daten in unvorhergesehenen Fällen an öffentliche Einrichtungen (Verwaltungsbehörden wie z.B. Ministerien) weitergegeben werden, die im Gesetz aufgeführt sind, und zwar zu den im Gesetz festgelegten Zwecken und innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen, wenn dies in den im Gesetz eindeutig festgelegten Fällen beantragt wird.
Mit Ausnahme unserer gesetzlichen Verpflichtungen, die keine Informationspflicht und keine ausdrückliche Zustimmung Ihrerseits erfordern, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht übermittelt.
Methoden zur Erlangung personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden durch automatisierte Verfahren beim Ausfüllen des Kontaktformulars der Website erhoben.
Ihre Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten
Die betroffenen Personen müssen dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zunächst ihre Rechte in Bezug auf ihre personenbezogenen Daten mitteilen.
In Bezug auf Ihre persönlichen Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz können Sie:
a) herausfinden, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden,
b) Auskunft darüber verlangen, wenn Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet wurden,
c) sich informieren, zu welchem Zweck Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden und ob sie entsprechend ihrem Zweck verwendet werden,
ç) sich informieren, an welche Dritten Ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland weitergegeben werden,
d) die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten im Falle einer unvollständigen oder unrichtigen Verarbeitung verlangen,
e) die Löschung oder Vernichtung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, wenn die Gründe für ihre Verarbeitung entfallen,
f) verlangen, dass die unter den Buchstaben d) und e) genannten Vorgänge an Dritte, an die Ihre personenbezogenen Daten übermittelt wurden, mitgeteilt werden,
g) sich dagegen wehren, dass Ihre verarbeiteten Daten ausschließlich durch automatisierte Systeme ausgewertet werden,
ğ) Falls Sie aufgrund einer unrechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten einen Schaden erleiden, von Ihren Rechten Gebrauch machen und Ersatz für den Schaden verlangen.
Methode der Anwendung
Sie können Ihre Anwendung wie folgt senden:
schriftlich zur Adresse Evrenseki Mahallesi Sahil Caddesi 18.Sokak No:1 MANAVGAT/ANTALYA;
zur yorukoglu.turizm@hs01.kep.tr KEP-Adresse mit sicherer elektronischer Signatur oder Mobilsignatur;
durch Senden einer E-Mail an kvkk@ethnohotels.com unter Verwendung derselben E-Mail-Adresse, wenn Ihre E-Mail-Adresse in unserem System registriert ist.
Die Angabe von folgende;
Ihren Vor- und Nachnamen und, falls der Anwendung schriftlich eingereicht wird, Ihre Unterschrift,
Für Bürger der Republik Türkei, Ihre türkische Personalausweisnummer und Ihre Staatsangehörigkeit, Ihre Reisepassnummer oder Ihre Personalausweisnummer, falls vorhanden für Ausländer,
Ihre Wohn- oder Arbeitsanschrift für die Zustellung,
Falls vorhanden Ihre E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer
Ihres Antragsgegenstandes,
in Ihrer Anwendung ist obligatorisch, und der Anwendung sind gegebenenfalls Informationen und Unterlagen zu diesem Thema beizufügen.
ETHNO HOTELS behält sich das Recht vor, Ihre Identität zu überprüfen.
Die bei der Anwendung einzuhaltenden Verfahrensregeln und ausführlichere Informationen finden Sie im "Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze der Anwendung an den Datenbeauftragten" der Behörde für den Schutz personenbezogener Daten.